読者からの質問:
英語の表現について教えてください。この表現は命令形ですよね？初対面の方に使っても大丈夫ですか？
英語の命令形についてお話ししよう
こんにちは！最近、英語の表現についての質問をいただきましたね。命令形についてのことですが、実は私も海外でいろんな場面に遭遇して、面白い経験がたくさんあるんです。
例えば、アメリカにいるとき、友達と一緒にカフェに行ったんです。そこで「Coffee, please!」って言ったら、友達が大笑い。「それ、ちょっと命令っぽいよ！」って。確かに、笑いながら頼むと、自然とフレンドリーな雰囲気になるんですよね。でも、初対面の人に使うときはちょっと気をつけた方がいいかもしれません。命令形は、親しい関係の人にはいいけれど、初対面の人には少し強い印象を与えてしまうことがあるんです。
私は普段、食べ物を頼むときは「Could I have…?」とか「Would you mind…?」って丁寧に言うようにしています。ある時、レストランで「Can I get a burger?」って言ったら、店員さんが「Sure, but maybe next time try saying ‘Could I please have a burger?’」って教えてくれたことがあって、それ以来、ちょっとした心配りを大切にするようになりました。
初対面の人とのやり取りでの気遣い
初対面の人とのやり取りでは、ちょっとした気遣いが大事ですよね。先日、子供の運動会に参加した時、他のパパさんたちとお話をする機会があったんです。その時、最初は「Hey, can you pass me that water?」って言ったら、相手が少し固まってしまったのを見て、「あ、これじゃなくて、‘Could you pass me that water, please?’って言えば良かったな」と反省しました。
でも、そんな時でも笑いに変えて「ここで英語を練習中なんだ！」って言ったら、みんなも笑ってくれて、すぐに打ち解けることができました。やっぱり、言葉だけじゃなくて、心の温かさが伝わると良い関係が築けるんだなと感じました。
皆さんも、英語の表現についての経験や、初対面の人との面白いエピソードがあったら、ぜひコメントで教えてくださいね！一緒に笑い合える瞬間を共有できたら嬉しいです。
