読者からの質問:
英語で「私は(それを)降りる」はどう書けばいいですか?
英語で「私は(それを)降りる」はどう書く?
最近、友達と英会話をする機会が増えて、ちょっとしたフレーズを確認することが多くなったんだ。ある日、友達が「降りる」という表現を英語でどう言うか聞いてきたのがきっかけで、面白い思い出が蘇ったよ。
実は、数年前にエレベーターでの出来事があったんだ。友達と一緒にビルの中を移動していて、エレベーターの中で「降りる」と言いたくなったんだけど、つい「I go down」と言っちゃったんだ。友達は一瞬驚いた顔をして、その後爆笑!「それ、違うよ!正しくは「I get off」だよ!」って教えてくれた。恥ずかしかったけど、笑い話になって良かったなぁ。
その時に思ったのは、言語って本当に面白いなってこと。小さな間違いが、思わぬ笑いを生むこともあるし、友達との絆を深めるきっかけにもなるんだよね。あの時の友達の笑顔は、今でも忘れられない。エレベーターの中でのハプニングは、ちょっとしたコメディのようだった。
さて、質問の答えだけど、「私は(それを)降りる」は英語で「I get off (it)」と表現するのが一般的だよ。特に公共交通機関やエレベーターの場面で使われることが多いかな。覚えておくと、いざという時に役立つよ!
最後に、皆さんも英語の面白いエピソードや、言語に関するハプニングがあったら、ぜひコメントで教えてね。私ももっと面白い話を聞きたいな!

