読者からの質問:
英語を勉強しているのですが、なぜ「I was studying in English」ではなく「I was studying English」になるのでしょうか？教えていただけると助かります。

英語学習の疑問：なぜ「I was studying English」なのか？

こんにちは、みなさん！今日は英語の文法に関するちょっとした疑問についてお話ししたいと思います。英語を勉強しているあなたが、「I was studying in English」という表現ではなく、「I was studying English」という表現を使う理由についての質問をくれたんですね。言語学習って本当に面白いし、時には混乱することもありますよね。では、さっそくその疑問にお答えしていきます！

英語の「study」と「in」の使い方

まず、「study」という言葉の基本的な使い方を確認してみましょう。「study」は動詞で、「学ぶ」「勉強する」という意味があります。そして、英語の勉強をしているとき、私たちは「English」を直接的に目的語として使うことが多いです。つまり、「I was studying English」という表現は、「私は英語を勉強していました」という意味になります。この文の構造は非常にシンプルで、何を勉強していたのかが明確に伝わりますよね。

一方で、「in」を使った「I was studying in English」という表現は少し異なる意味を持ちます。ここでの「in」は「～で」という意味で使われ、特定の言語や方法を指す場合に用いられます。つまり、もしあなたが「I was studying in English」と言った場合、「私は英語で勉強していました」と解釈されます。これは、別の言語（例えば日本語）から英語に切り替えて、英語で物事を学んでいたことを示す表現になるんですね。

私の英語学習体験

私も英語を学ぶ過程で、言語のニュアンスや使い方に悩まされたことがたくさんあります。特に、カリフォルニアで生まれ育ったとはいえ、大阪に引っ越してからは、日本語と英語を行ったり来たりする生活が続いていました。友達と話すとき、学校の授業、そして何よりもコメディの世界に身を浸していたので、英語の表現が日々の生活でどんどん変わっていくのを実感しました。

ある時、友達と英語での漫才を研究しようとして、彼に「I was studying in English」と言ってしまったことがあります。すると彼はすぐに「おい、それだと英語で勉強してたことになるじゃん」と笑われました。最初はちょっと恥ずかしかったけど、こういう経験を通じて言語の細かい部分を学んでいくことができたんです。

英語を学ぶ楽しさと苦労

英語を学ぶとき、時々こういった細かいニュアンスを理解するのが難しいですが、それがまた面白いところでもありますよね。特に、言語は文化と密接に関わっているので、ある表現がどんなバックグラウンドを持っているのかを知ることができると、より深い理解が得られます。

例えば、英語の冗談や言い回しを学ぶとき、最初は何を言っているのか全く理解できないこともありました。でも、友達に教えてもらったり、動画を見たりしているうちに、少しずつ「なるほど、こういうことを言いたかったのか！」という気づきが増えていったんです。言語を学ぶことは、まるでパズルを解くような感覚ですね。

具体的なアドバイス

さて、ここで英語を学ぶ上での具体的なアドバイスをいくつか共有しますね！

1. 簡単な表現を自分のものにする

最初は、短いフレーズや文を覚えることから始めましょう。「I was studying English」という表現のように、基本の文をしっかり覚えて使ってみることで、自然と文法も身についていきます。

2. 会話を楽しむ

英語を話す機会を増やすことも大切です。友達とカフェでおしゃべりしたり、オンラインの英会話レッスンを受けたりして、実際に使うことで理解が深まります。「言葉を話す」ことが一番の練習になりますよ。

3. 映画やコメディを観る

私の一番のお気に入りは、コメディを観ることです！英語のコメディ番組や映画を観ることで、日常会話のスラングやニュアンスを学ぶことができます。笑いながら英語を学べるので、本当に楽しいです。

4. メモを取る

新しい表現や単語に出会ったら、その場でメモを取ることをお勧めします。後で見返すことで、忘れがちな知識を定着させることができます。私はノートに書き留めることが多いですが、アプリを使っても良いですね。

まとめ

英語を勉強していると、こうした小さな疑問がたくさん出てきますが、それが言語を学ぶ楽しみでもあります。今日の「I was studying English」と「I was studying in English」という違いを知ることで、少しでもあなたの英語の理解が深まったら嬉しいです。

言語は生き物で、常に変化していくものです。だからこそ、学ぶことは終わりがなく、常に新しい発見が待っています。ぜひ、楽しみながら英語の世界を探求してみてください！私もあなたと一緒に学び続けていきますので、これからも一緒に頑張りましょうね！